Exemples d'utilisation de "больницы" en russe avec la traduction "лікарень"
Traductions:
tous315
лікарні138
лікарня81
лікарню36
до лікарні26
лікарень14
лікарнях11
лікарнею4
лікарнями2
лікарням1
госпіталях1
госпіталі1
Всех их эвакуировали вертолетами в больницы Киева.
Всіх поранених евакуйовано вертольотами до лікарень Києва.
Пострадавшие доставлены в больницы Тбилиси и Марнеули.
Постраждалих госпіталізували до лікарень Тбілісі та Марнеулі.
Обеспечим безопасность больниц в чрезвычайных ситуациях ".
Забезпечимо безпеку лікарень в надзвичайних ситуаціях ".
Развернуто 14 специализированных диспансеров, центров, больниц.
Розгорнуто 14 спеціалізованих диспансерів, центрів, лікарень.
Также запрещалось строительство новых психиатрических больниц.
Також забороняється будівництво нових психіатричних лікарень.
Районная больница, 120 фельдшерско-акушерских пунктов.
6 лікарень, 13 фельдшерсько-акушерських пунктів.
6 больниц, 3 амбулатории, 11 фельдшерских пунктов (1930);
6 лікарень, 3 амбулаторії, 11 фельдшерських пунктів (1930);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité