Verwendungsbeispiele von "браузеру" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Как запретить браузеру выделять текст Як заборонити браузеру виділяти текст
Дополнительный источник по браузеру: Опера. Додаткове джерело по браузеру: Опера.
Ключевая роль при этом отводится браузеру. Ключова роль при цьому відводиться браузеру.
Как проверить адаптивность, используя браузер Як перевірити адаптивність за допомогою браузера
Сколько закладок в вашем браузере? Скільки закладок у вашому браузері?
Safari - браузер разработанный корпорацией Apple. Safari - браузер від корпорації Apple.
оптимизацию сайтов для популярных браузеров; Оптимізацію сайтів для популярних браузерів;
Лёгкий, поддерживающий все современные браузеры. Легкий, підтримуючий всі сучасні браузери.
Она создается непосредственно в браузерах. Ця схема використовується у браузерах.
устранение проблем совместимости между браузерами. усунення проблем сумісності між браузерами.
попробуйте воспользоваться браузером Google Chrome спробуйте скористатися браузером Google Chrome
Вы используете устаревшую версию браузера. Ви використовуєте застарілу версію браузеру.
Быстрый браузер с большим набором возможностей. Швидкий гортач з великим набором можливостей.
Сайт открывается в окне браузера. Він відкриється у вікні веб-браузера.
Браузер поддерживает расширения и управление жестами. Переглядач підтримує розширення та керування жестами.
Ваш браузер не держит данный формат видео. Ваш веб-переглядач не підтримує даний формат відео.
Установите расширение для браузера и попробуйте снова. Встановіть розширення веб-переглядача та спробуйте ще раз.
Поиск необходимого материала во встроенном браузере Пошук необхідного матеріалу у вбудованому гортачі
Большинство браузеров автоматически принимают файлы cookie. Більшість веб-переглядачів автоматично приймає файли cookie.
Воспроизведение потокового видео в большинстве браузеров Відтворення потокового відео в більшості гортачах
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!