Exemples d'utilisation de "брюк" en russe avec la traduction "штани"

<>
Panpaka Брюки: Летние Танцевальные наклейки Panpaka Штани: Літні Танцювальні наклейки
Группа: Брюки и полукомбинезоны рабочие Група: Штани й напівкомбінезони робітники
Брюки с высокой талией красные Штани з високою талією червоні
1760 0259 - Брюки для беременных. 1760 0259 - Штани для вагітних.
Одежда мужчин - брюки и рубашка. Одяг чоловіків - штани і сорочка.
Брюки - неотъемлемая часть женского гардероба. Штани є невід'ємною частиною жіночого гардеробу.
Детские брюки: основные критерии выбора Дитячі штани: основні критерії вибору
Мужские брюки темно-синего цвета. Чоловічі штани темно-синього кольору.
женские костюмы, жакеты, брюки, шорты; жіночі костюми, жакети, штани, шорти;
Брюки для беременных Киев, Львов. Штани для вагітних Київ, Львів.
Любые брюки длиной выше колена. Будь-які штани довжиною вище коліна.
ОЙ дизайн сублимированного брюки бейсбола ОЙ дизайн сублімованого штани бейсболу
Темно-синие брюки со стрелками Темно-сині штани зі стрілками
Модные и стильные брюки в Украине Модні та стильні штани в Україні
OEM дизайн пользовательского печатный бейсбольные брюки OEM дизайн користувальницького друкований бейсбольні штани
Мужские Вязание Длинные брюки Тепловое Wear Чоловічі В'язання Довгі штани Теплове Wear
Брюки должны иметь продольные заглаженные складки. штани повинні мати поздовжні запрасовані складки.
Отличается решительными, мужественными манерами, носит брюки. Відрізняється рішучими, мужніми манерами, носить штани.
Новый стиль военного kryptek камуфляжные брюки Новий стиль військового kryptek камуфляжні штани
производство мужской одежды (рубашки, брюки, галстуки). виробництво чоловічого одягу (сорочки, штани, краватки).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !