Sentence examples of "бури" in Russian

<>
show all
Бури - предок асов, дед Одина. Бурі - пращур асів, дід Одіна.
Это явление носит название магнитной бури. Це явище одержало назву магнітних бур.
Сильные ветра регулярно поднимают песчаные бури. Сильні вітри регулярно піднімають пилові бурі.
Холера, малярия и пыльные бури. Холера, малярія та пилові бурі.
Как выжить во время магнитной бури? Як рятуватися під час магнітних бур?
Это были Маруты, божества бури. Це були Марути, божества бурі.
И кроме бури да громов І крім бурі та громів
• Кэтрин Бигелоу - за фильм "Повелитель бури" • Кетрін Бігелоу - за фільм "Володар бурі"
бури, и опасный враг - отсутствие врагов! бурі, і найнебезпечніший ворог - відсутність ворогів!
Не страшны ему непогоды и бури. Не страшні йому негоди і бурі.
Пыльные бури для Богодухова не характерны. Пилові бурі не характерні для Богодухова.
В прохладный сезон часты пыльные бури. У прохолодний сезон часті запорошені бурі.
В степной зоне возникают пыльные бури. У степовій зоні виникають пилові бурі.
• Марк Боал - за фильм "Повелитель бури" • Марк Боал - за фільм "Володар бурі"
И бури надо мной свирепость утомили, І бурі наді мною лютість втомили,
При смене сезонов наблюдаются пыльные бури. При зміні сезонів - пилові бурі.
Нередки песчаные бури и затяжные ветра. Часті піщані бурі і затяжні вітру.
Бури - оффшорное нефтяное месторождение в Ливии. Бурі - офшорне нафтове родовище в Лівії.
Я бури ждал, но дело обошлось Я бурі чекав, але справа обійшлася
Кэтрин Бигелоу - за фильм Повелитель бури (2009) Кетрін Бігелоу - за фільм Володар бурі (2009)
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download