Ejemplos de uso de "в длину" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Кашалот является крупнейшим из зубатых китов - в длину достигает 18 метров. Кашалот - це найбільший зубатий кит (завдовжки до 20 метрів).
Наблюдается усиленный рост тела в длину. Спостерігається посилене зростання тіла в довжину.
Достигала 5 метров в длину и весила 1,5 тонны. Завдовжки близько 5 метрів і важить коло 1,5 тони.
Вырастает на несколько метров в длину. Виростає на кілька метрів в довжину.
Он растянулся в длину на 1774 метра. Він розтягнувся в довжину на 1774 метра.
Мужские шишки подмышечные, 1 см в длину. Чоловічі шишки пахвові, 1 см в довжину.
Вырастают в длину до 7 см. Виростає завдовжки до 7 см.
Точнее подобрать длину интервенционного инструмента. Точніше підібрати довжину інтервенційного інструменту.
Другие сателлиты имеют меньшую длину повтора. Інші сателіти мають коротшу довжину повтору.
Выберите наиболее подходящую длину интервенционного инструмента. Оберіть найбільш підходящу довжину інтервенційного інструменту.
По ходу эксперимента Милгрэм измерял длину пути.. У процесі експерименту Мілгрем вимірював довжину шляху..
Чернинский дворец уже имел длину 150 метров. Чернінський палац уже мав довжину 150 метрів.
Отрегулируйте длину по мере необходимости. Відрегулюйте довжину в міру необхідності.
Пушка КТ-28 имела длину ствола 16,5 калибров. Гармата КТ-28 мала довжину ствола 16,5 калібрів.
Сначала измерьте длину и ширину подушки. Спочатку виміряйте довжину і ширину подушки.
Schinderhannes имел длину около 10 см; Schinderhannes мав довжину близько 10 см;
Излучение имело длину волны менее 1000 A. Випромінювання мало довжину хвилі менше 1000 Å.
Следовательно, обе ветви спирали имеют бесконечную длину. Звідси, дві гілки спіралі мають нескінченну довжину.
Измерьте длину, ширину и высоту матраса. Виміряйте довжину, ширину і висоту матраца.
Число "25" означает длину яхты в футах. Число "25" означає довжину яхти в футах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.