Ejemplos del uso de "варшавы" en ruso

<>
Преподавал рисование в школах Варшавы. Викладав малювання в школах Варшави.
Мы не сожжем Варшавы их; Ми не спалимо Варшави їх;
Уничтоженное немецкими войсками гетто Варшавы. Знищене німецькими військами гетто Варшави.
Жители Варшавы на строительстве баррикад. Жителі Варшави на будівництві барикад.
Вскоре из Варшавы прибыл Сагайдачный. Незабаром з Варшави прибув Сагайдачний.
Достопримечательности Варшавы - Парк Королевские Лазенки Пам'ятки Варшави - Парк Королівські Лазенки
Концертные залы Парижа, Варшавы, Вены. Концертні зали Парижа, Варшави, Відня.
Страницы в категории "Небоскрёбы Варшавы" Сторінки в категорії "Хмарочоси Варшави"
Аэропорт Варшавы автоматизировал контроль пассажиров Аеропорт Варшави автоматизував контроль пасажирів
Closterkeller - польская рок-группа из Варшавы. Closterkeller - польська рок-група з Варшави.
Формировался знаменитый центр - архитектурный ансамбль Варшавы. Формувався знаменитий центр - архітектурний ансамбль Варшави.
Большую часть Варшавы сравняли с землей. Більшу частину Варшави зрівняли з землею.
На занятия приезжал из Варшавы. [3] На заняття приїжджав із Варшави [3].
Поручик выбрасывается с парашютом около Варшавы. Поручик викидається з парашутом біля Варшави.
Защитники Варшавы выходят в немецкий плен Оборонці Варшави ідуть до німецького полону
Обстановка Варшавы 27 сентября 1939 г. Ситуація Варшави 27 вересня 1939 року
Детство Ивана прошло в предместье Варшавы. Дитинство Івана пройшло в передмісті Варшави.
Облако находится в крупнейшем дата-центре Варшавы. Хмара знаходиться в найбільшому дата-центрі Варшави.
Аэропорт Варшавы автоматизировал контроль пассажиров - Onlinetickets.world Аеропорт Варшави автоматизував контроль пасажирів - Onlinetickets.world
Варшава / Варшавский Экономический Университет SGH Варшава / Варшавський Економічний Університет SGH
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.