Ejemplos de uso de "Варшава" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos31 варшава31
Варшава / Варшавський Економічний Університет SGH Варшава / Варшавский Экономический Университет SGH
1 виняткові готелі в Варшава 1 исключительные отели в Варшава
(З містами Варшава, Люблін, Ченстохова). (с городами Варшава, Люблин, Ченстохов).
Послуги - готель-ресторан "Варшава" Львів Услуги - отель-ресторан "Варшава" Львов
Скажіть: скоро ль нам Варшава Скажите: скоро ль нам Варшава
Warsawa (Варшава) - AR вантажний автомобіль Warsawa (Варшава) - AR грузовой автомобиль
ВНЗ-партнери в м. Варшава: ВУЗы-партнеры в г. Варшава:
ЦСМ Уяздовський замок, Варшава, Польща. ЦСИ Уяздовский замок, Варшава, Польша.
Посмертно вийшла книга "Черемуха" (Варшава, 1927). Посмертно вышла книга "Черёмуха" (Варшава, 1927).
Я навчаюсь в Університеті Лазарського, Варшава. Я учусь в Университете Лазарского, Варшава.
Розклад автобусів та маршруток Варшава - Мінск Расписание автобусов и маршруток Варшава - Мінск
У Туреччини є посольство у Варшава. У Турции есть посольство в Варшаве.
"Нариси з спектрального аналізу" (Варшава, 1901); "Очерки по спектральному анализу" (Варшава, 1901);
Канапа (Варшава) Ресторан нової української кухні Канапа (Варшава) Ресторан новой украинской кухни
За латиною Варшава пишеться як Varsovia. По латыни Варшава пишется как Varsovia.
1-й винищувальний авіаційний полк "Варшава" 1-й истребительный авиационный полк "Варшава"
Кафедральний собор святої Марії Магдалини, Варшава. Кафедральный собор святой Марии Магдалины, Варшава.
Соч.: Чому програються кампанії, Варшава, 1912. Соч.: Отчего проигрываются кампании, Варшава, 1912.
Місцевий час в місті Варшава, Польща Местное время в городе Варшава, Польша
Найрозвиненіший центр - Варшава, другий центр - Лодзь. Развитый центр - Варшава, второй центр - Лодзь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.