Exemples d'utilisation de "вдохновят" en russe avec la traduction "натхненний"

<>
Её облик вдохновлён культурой Айнов. Її вигляд натхненний культурою Айнів.
Дизайн вдохновлен Windows 7 Phone. Дизайн натхненний Windows 7 Phone.
"Смелый дизайн, вдохновленный военным самолетом". "Сміливий дизайн, натхненний військовим літаком".
Взгляд у святых мечтательный, вдохновлённый. Погляд у святих мрійливий, натхненний.
Вдохновленный определенных местах в Бруклине. Натхненний певних місцях в Брукліні.
Киви Linux вдохновлен сказать, Ubuntu Linux. Ківі Linux натхненний сказати, Ubuntu Linux.
"Я был безумно вдохновлён работой Мадонны...... "Я був шалено натхненний роботою Мадонни......
Вдохновленный Криштиану Роналду Прическа для Вас! Натхненний Кріштіану Роналду Зачіска для Вас!
(1999), вдохновлённом фильмом "Брайтонская скала (англ.) русск".. (1999), натхненний фільмом "Брайтонская скеля (англ.) рос"..
В Best карибском Вдохновленный Мода Тенденции 2018 В Best карибському Натхненний Мода Тенденції 2018
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !