Usage examples of "вершины" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Конус вулкана имеет две вершины; Конус вулкана має дві вершини;
Апикальный (антоним: базальный) - располагающийся у вершины. Апікальний (антонім: базальний) - розташований при вершині.
Все соседи вершины 1 проверены. Всі сусіди вершини 1 перевірені.
Атмосферное давление у вершины опускается ниже 107 паскалей. Атмосферний тиск на вершині - нижче 107 паскалів.
Смерека / Редактору / Добавление новой вершины Смерека / Редактору / Додавання нової вершини
клонирование - приобретает зону корневой вершины; клонування - набуває зону кореневої вершини;
Усовершенствовано поведение вершины класса "Переход". Вдосконалено поведінку вершини класу "Перехід".
Ребро соединяет две вершины графа. Ребро з'єднує дві вершини графа.
1961 Первая разведка вершины японцами. 1961 Перша розвідка вершини японцями.
ФЕН продолжает покорять вершины успеха. ФПН продовжує підкорювати вершини успіху.
Вершины рощ и волны рек. Вершини гаїв і хвилі річок.
Команда "Эконии" покоряет Карпатские вершины Команда "Еконії" підкорює Карпатські вершини
Любые 2 вершины соединены ребром; Будь-які 2 вершини з'єднані ребром;
Другое название вершины Imja Tse. Інша назва вершини Imja Tse.
Некоторые вершины покрыты снежными шапками. Найвищі вершини покриті сніговими шапками.
Зоной является крона такой вершины. Зоною є крона такої вершини.
Вершины Талышских гор полностью обнажены. Вершини Талишських гір повністю оголені.
С вершины открывается величественный вид. З вершини відкривається величний вигляд.
Я восходил на все вершины... Я сходив на всі вершини...
Орел, с отдаленной поднявшись вершины, Орел, з віддаленій піднявшись вершини,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!