Exemples d'utilisation de "весны" en russe avec la traduction "весною"
Пятилепестковые белые цветки появляются поздней весной.
П'ятилисткові білі квіти з'являються пізньою весною.
Весной число таких аварий многократно возрастает.
Весною кількість таких випадків значно збільшується.
Весной 1797 года был заключён Кампоформийский мир.
Весною 1797 р. був укладений Кампо-Формійський мир.
Появляются ранней весной вместе с новыми листьями.
З'являються ранньою весною разом із новим листям.
Чудесная прогулка ранней весной в изумрудных холмах.
Чудова прогулянка ранньою весною на смарагдових пагорбах.
Приветствую, вас, дорогие украинцы с европейской весной.
Вітаю, вас, дорогі українці із європейською весною.
Изгородь-ширму из гортензии создают ранней весной.
Огорожа-ширму з гортензії створюють ранньою весною.
Весной 1923 года Володарка стала районным центром.
Весною 1923 року Володарка стала районним центром.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité