Exemples d'utilisation de "взаимосвязанных" en russe avec la traduction "взаємопов'язані"

<>
Это взаимосвязанные и взаимообусловленные процессы. Це взаємопов'язані та невіддільні процеси.
Физическое и психическое здоровье взаимосвязано. Фізичне та психічне здоров'я взаємопов'язані.
Шариат, тарикат и хакикат взаимосвязаны. Шаріат, тарікат і хакікат взаємопов'язані.
v} - взаимосвязанные гармонические функции двух аргументов. v} - взаємопов'язані гармонійні функції двох аргументів.
Факторы экономического роста взаимосвязаны и переплетены. Фактори економічного зростання взаємопов'язані і переплетені.
Все продукты проекта взаимосвязаны и взаимозависимы. Всі продукти проекту взаємопов'язані і взаємозалежні.
Понятия бан и баннер не взаимосвязаны. Поняття бан та банер не взаємопов'язані.
Физическая и химическая терморегуляция тесно взаимосвязаны. Фізична і хімічна терморегуляція тісно взаємопов'язані.
Как взаимосвязаны земельные отношения и рента? Як взаємопов'язані земельні відносини і рента?
"Тяжесть" трости и характеристики мундштука взаимосвязаны. "Важкість" тростини і характеристики мундштука взаємопов'язані.
Суверенитет и международно-правовая ответственность - взаимосвязанные явления. Суверенітет і міжнародно-правова відповідальність - взаємопов'язані явища.
Освещение кухни разделяют на 4 взаимосвязанные уровни: Освітлення кухні поділяють на 4 взаємопов'язані рівні:
Эти понятия не тождественны, хотя и взаимосвязаны. Ці поняття не тотожні, хоча й взаємопов'язані.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !