Exemples d'utilisation de "взвешиваний" en russe avec la traduction "зважування"

<>
взвешивание груза и складские услуги; зважування вантажу і складські послуги;
назначить бригады судий на взвешивание; призначити бригади суддів на зважування;
Взвешивание крупных промышленных изделий - поглотителей, Зважування великих промислових виробів - поглиначів,
Взвешивание в пределах заданного интервала. Зважування у межах заданого інтервалу.
Взвешивание чемпионат США 2014 - Рекламный Зважування чемпіонат США 2014 - Рекламний
Неограниченная память записей о взвешивании. Необмежена пам'ять записів про зважування.
Граница взвешивания - до 500 кг. Границя зважування - до 500 кг
общие активы (коэффициент взвешивания 35%); Загальні активи (коефіцієнт зважування 35%);
Весы для простого взвешивания - CashFront Ваги для простого зважування - CashFront
Наименьший предел взвешивания, т 2 Найменша границя зважування, т 2
Наибольший предел взвешивания, т 60 Найбільша границя зважування, т 60
суммирование результатов взвешивания (до 99); сумування результатів зважування (до 99);
• крюк для взвешивания под весами • гак для зважування під вагами
Время взвешивания определяет промоутер поединка. Час зважування визначає промоутер поєдинку.
правила приема и взвешивания табака. правила прийому й зважування тютюну.
Автоматизация взвешивания: учет, контроль, безопасность Автоматизація зважування: облік, контроль, безпека
Наибольший предел взвешивания, т 150 Найбільша границя зважування, т 150
• автоматическое отключение при отсутствии взвешивания • автоматичне відключення при відсутності зважування
Тарирование во всем диапазоне взвешивания. Тарування у всьому діапазоні зважування.
метод статического взвешивания (режим 2); метод статичного зважування (режим 2);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !