Exemples d'utilisation de "внук" en russe

<>
Внук - Алексей Маратович Берковский, инженер; Онук - Олексій Маратович Берковський, інженер;
Внук каштеляна львовского Юзефа Потоцкого. Внук львівського каштеляна Юзефа Потоцького.
Пол Винник - внук украинских мигрантов из Стрыя. Пол Винник є внуком українських емігрантів зі Стрия.
Внук архитектора Ф. О. Шехтеля. Онук архітектора Ф. О. Шехтеля.
Внук Амбедкара неоднократно избирался в парламент Индии. Внук Амбедкара неодноразово обирався до парламенту Індії.
Внук - Филипп Александрович Дробышев (род. Онук - Пилип Олександрович Дробишев (нар.
Внук художника Николая Григорьевича Бурачека. Онук художника Миколи Григоровича Бурачека.
Внук великой княгини Екатерины Павловны. Онук великої княгині Катерини Павлівни.
Внук - пианист Александр Маркович Мельников. Онук - піаніст Олександр Маркович Мельников.
Внук - Лев Феликсович Савранский (род. Онук - Лев Феліксович Савранський (нар.
Иван Иванович, его внук, окольничий. Іван Іванович, його онук, окольничий.
У Януковичей есть внук Виктор. У Януковича є онук Віктор.
Внук - кинооператор Михаил Анатольевич Мукасей. Онук - кінооператор Михайло Анатолійович Мукасей.
Внук Виктор Александрович Автономов - профессор. Онук Віктор Олександрович Автономов - професор.
Так думал и его свирепый внук. Так думав і його лютий онук.
Внук известного немецкого врача Пауля Гравица. Онук відомого німецького лікаря Пауля Гравіца.
внук нефтяного магната Джона Дэвисона Рокфеллера. онук нафтового магната Джона Девісона Рокфеллера-старшого.
Внук писаря великого литовского Юзефа Бжостовского. Онук писаря великого литовського Юзефа Бжостовського.
Внук лужицкого писателя Якуба Лоренц-Залеского. Онук лужицького письменника Якуба Лоренц-Залеського.
Его наследниками выступили зять и внук. Його спадкоємцями були зять і онук.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !