Exemples d'utilisation de "вознесенская церковь" en russe

<>
Вознесенская церковь - уникальная в своем роде. Вознесенська церква - унікальна у своєму роді.
Вознесенская (Свято-Троицкая) церковь (1704). Вознесенська (Свято-Троїцька) церква (1704).
Церковь Святых Петра и Павла, Чигирин Церква Святих Петра і Павла, Чигирин
Церковь Песчанской иконы Божией Матери, Изюм Церква Піщанської ікони Божої Матері, Ізюм
Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.
Покровская церковь отличалась богатым убранством. Покровська церква відрізнялася багатим оздобленням.
Десятинная церковь была крестовокупольный шестистолпный каменным храмом. Десятинна церква була хрестовокупольним шестистовпним кам'яним храмом.
Среди них церковь Вознесения - памятник деревянного зодчества; Серед них церква Вознесіння - пам'ятник дерев'яного зодчества;
Католическая церковь не допускала разводов. Католицька Церква категорично заперечує розлучення.
церковь Аракелоц в Карсе, середина Х в.). церква Аракелоц у Карсі, середина Х століття).
Название церкви Пустынная церковь Христа Назва Церкви Пустельна Церква Христа
Спасо-Кижское подворье Православная церковь Финляндии Спасо-Кіжське подвір'я Православна церква Фінляндії
Одна церковь Христа (Матфей 16:18; Одна Церква Христа (Матвій 16:18;
Кармелитская церковь на юге Старого города. Кармелітська церква на півдні Старого міста.
Главная - Христианская евангельская церковь "Возрождение" Головна - Християнська євангельська церква "Відродження"
Православная Церковь чтит память преподобного Антония Римлянина. Православна церква вшановує пам'ять преподобного Антонія Печерського.
Церковь святителя Алексия, митрополита Московского Церква святителя Алексія, митрополита Московського
Позже Грэм отвергла католическую церковь. Пізніше Грем відкинула католицьку церкву.
1985 Директор комбината "Стройиндустрия" г. Белая Церковь. 1985 Директор комбінату "Будіндустрія" м. Біла Церква.
Туров, Всесвятская церковь (построена в 1810). Турів, Всесвятська церква (побудована в 1810).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !