Exemples d'utilisation de "волнующей" en russe avec la traduction "хвилює"
Traductions:
tous45
хвилює12
хвилюють5
хвилювали4
хвилюючий4
хвилювало3
хвилювала2
хвилювати2
турбують2
хвилюючою2
хвилююча мить2
хвилюючим2
турбувала1
цікавить1
хвилюючи1
хвилююча1
хвилюючу1
Дата выхода этого фильма волнует многих киноманов.
Дата виходу цієї кінострічок хвилює багатьох кіноманів.
Есть такая фраза: "проблемы индейцев шерифа не волнуют".
Адже зрозуміло, що "доля індіанців шерифа не хвилює".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité