Exemplos de uso de "вологды" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Население Вологды постоянно изменялось, трансформировалось. Населення Вологди постійно змінювалося, трансформувалося.
Почётный гражданин города Вологды (1972). Почесний громадянин міста Вологди (1972).
Преподавал в вузах Ленинграда, Вологды, Витебска. Викладав у вузах Петрограда, Вологди, Вітебська.
В Вологде существует музей "Литература. У Вологді існує музей "Література.
станция на линии Вологда - Ленинград. станція на лінії Вологда - Ленінград.
Юность Г-кого прошла в Вологде. Юність Г-кого пройшла в Вологде.
Акушерка была задержана в Вологде. Акушерка була затримана в Вологді.
станция на линии Ленинград - Вологда. станція на лінії Ленінград - Вологда.
Октябрьский мост в Вологде (1928 - 1931). Жовтневий міст в Вологді (1928 - 1931).
870-летние Москва, Вологда, Великий Устюг; 870-річні Москва, Вологда, Великий Устюг;
В 1743-63 в ссылке в Вологде. У 1743-63 на засланні у Вологді.
станция в 16 км от г. Вологда. станція в 16 км від м Вологда.
Умер Тырса в Вологде 10 февраля 1942. Помер Тирса у Вологді 10 лютого 1942.
Бронзовые бюсты Ильюшина установлены в Москве и Вологде. Бронзові бюсти Ільюшіна встановлені в Москве и Вологді.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!