Exemplos de uso de "волчьих" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В зоне наблюдается присутствие многочисленных волчьих стай. У зоні виявляється присутність численних вовчих зграй.
Урочище "Утиное" или "Волчье логово" Урочище "Качине" або "вовче лігво"
Название массива обозначает "Волчья ягода". Назва масиву означає "Вовча ягода".
Краеведческий музей села Нижней Волчьи; Краєзнавчий музей села Нижньої Вовчі;
Иные мотивы: Волчью шкуру надевает Долон. Інші мотиви: Вовчу шкуру надягає Долон.
Волчье основано в 1519 году. Вовче засноване у 1519 році.
Волчья квинта имеет следующие соотношения частот: Вовча квінта має такі співвідношення частот:
Волчьи ягоды обычные - хороший ранневесенний медонос. Вовчі ягоди звичайні - добрий ранньовесняний медонос.
Первым в Волчью долину приходит Каспар. Першим у Вовчу долину приходить Каспар.
В 1674 основан город Волчье (Волчанск), 1681 - город Изюм. У 1674 засновано м. Вовче (Вовчанськ), 1681 - м. Ізюм.
Волчья Накидка, вождь южных шайеннов, 1909 год. Вовча Накидка, вождь південних Шайєннів, 1909 р.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!