Exemples d'utilisation de "воспалением" en russe

<>
Человек простудился и заболел воспалением легких. Він застудився, отримав запалення легень.
Его болезнь осложнилась воспалением легких. Його хвороба ускладнилася запаленням легенів.
Борьба с воспалением и хирургия Боротьба із запаленням та хірургія
Сейчас в больнице с воспалением легких. Зараз в лікарні із запаленням легенів.
При проникновении инфекции возникает воспаление. При проникненні інфекції виникає запалення.
защищает от раздражений и воспалений; захищає від подразнень і запалень;
Бронхиальная астма - это хроническое воспаление легочных путей. Бронхіальна астма є хронічне запальне захворювання дихальних шляхів.
Воспаление реснитчатого тела называется циклит. Запалення війчастого тіла називається цикліт.
Поэтому она легко поддается воспалений. Тому вона легко піддається запалень.
Ишиас - это воспаление седалищного нерва. Ішіас - це запалення сідничного нерва.
Симптоматическое лечение раздражений и воспалений ротоглотки; Симптоматичне лікування подразнень та запалень ротоглотки;
Воспаление мочевыводящего канала называется уретрит. Запалення сечовипускального каналу називається уретритом.
снятие воспалений при инфекционных урологических заболеваниях; зняття запалень при інфекційних урологічних захворюваннях;
Воспаление десен: причины и лечение Запалення ясен: причини і лікування
Воспаление лимфатических узлов на шее. Запалення лімфатичних вузлів на шиї.
Воспаление как водитель фолликулярной лимфомой Запалення як водій фолікулярної лімфомою
Он замечает воспаление радужной оболочки. Він помічає запалення райдужної оболонки.
Желчный воспаление может быть вызвано: Жовчний запалення може бути викликано:
Заживляет микроповреждения кожи, устраняет воспаление Загоює мікроушкодження шкіри, усуває запалення
Воспаление носоглотки - причины, симптомы, лечение запалення носоглотки - причини, симптоми, лікування
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !