Exemples d’usage de "врезной" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Бывает накладной и врезной вариант. Буває накладної та врізний варіант.
Презентационный пакет с врезной ручкой. Презентаційний пакет з врізною ручкою.
Врезной вариант очень популярен в народе Виразний варіант дуже популярний в народі
Размеры врезной мойки для кухни минимальны. Розміри врізного миття для кухні мінімальні.
Тип установки настенный, врезной, накладной Тип встановлення настінний, врізний, накладний
Пакет "банан" полиэтиленовый с врезной ручкой Пакет "банан" поліетиленовий з врізною ручкою
Алюминиевый врезной LED профиль в Украине Алюмінієвий врізний LED профіль в Україні
Замок врезной Jania 72 / 50 под сердцевину Замок врізний Jania 72 / 50 під серцевину
Врезной электромагнитный замок Yli Electronic YM-180M Врізний електромагнітний замок Yli Electronic YM-180M
Врезной комбинированный замок с защелкой и задвижкой. Врізний комбінований замок з заскочкою та засувкою.
Врезной электромагнитный замок Yli Electronic YM-500M Врізний електромагнітний замок Yli Electronic YM-500M
Врезная мойка придает элегантности помещению Врізна мийка надає елегантності приміщенню
Бывают накладные, врезные и интегрированные. бувають накладні, врізні і інтегровані.
Как закрепить врезную мойку в столешницу? Як закріпити врізну мийку в стільницю?
Разновидности моек: стандартная накладная, врезная різновиди мийок: стандартна накладна, врізна
Проточные вытяжки различают встраиваемые и врезные. Проточні витяжки розрізняють вбудовуються і врізні.
модули под врезную или накладную мойку; модулі під врізну або накладну мийку;
Стильная врезная мойка подчеркнет дизайн кухни Стильна врізна мийка підкреслить дизайн кухні
Врезные раковины монтируются прямо в столешницу. Врізні раковини монтуються прямо в стільницю.
Врезная мойка для кухни (45 фото) Врізна мийка для кухні (45 фото)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !