Ejemplos de uso de "вторники" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Traducciones: todos61 вівторок61
20% скидки в понедельники и вторники 20% знижки у понеділки та вівторки
Фестиваль завершается в будущий вторник. Фестиваль завершує роботу наступного вівторка.
Вторник будет солнечным и жарким. Вівторок буде сонячним та спекотним.
Вторник - День стейков из курятины Вівторок - День стейків з курятини
Погода Лиски, Вторник, 18 июня. Погода Лиски, Вівторок, 18 червня.
Фотогалерея: "Черный" вторник, "черная" среда... Фотогалерея: "Чорний" вівторок, "чорна" середа...
Погода Братислава, Вторник, 23 июля. Погода Братислава, Вівторок, 23 липня.
Погода Стрый, Вторник, 02 октября. Погода Львiв, Вівторок, 02 жовтня.
Физкульт вторник с Ольгой Лысенко Фізкульт вівторок з Ольгою Лисенко
По вторникам проводятся парламентские слушания. По вівторках проводяться парламентські слухання.
Еженедельно по вторникам и четвергам Щотижня по вівторках і четвергах
выезды из Харькова - по вторникам виїзди з Харкова - по вівторках
Дефлимпийские игры стартуют уже во вторник. Дефлімпійські ігри стартують вже у вівторок.
Во вторник мерсисайдцы праздновали волевую победу. У вівторок мерсисайдці святкували вольову перемогу.
Об этом во вторник информирует Держпродспоживслужба. Про це у вівторок інформує Держпродспоживслужба.
Всемирная инициатива добрых дел Щедрый вторник Всесвітня ініціатива добрих справ Щедрий вівторок
Во вторник, 18 апреля, похолодание продолжится. У вівторок, 18 квітня, похолодання триватиме.
Книжный вторник рекрутера снова в эфире. Книжковий вівторок рекрутера знову в ефірі.
25 декабря - Рождество Христово, католическое (вторник). 25 грудня - Різдво Христове, католицьке (вівторок).
"Второе Софийское побоище" или "Черный вторник". "Друге Софійське побоїще" або "Чорний вівторок".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.