Usage examples of "вы ищете" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Вы ищете способ выплеснуть отрицательную энергию? Ви шукаєте спосіб виплеснути негативну енергію?
вы ищете фотоиллюстрации для своих материалов? ви шукаєте фотоілюстрації для свої матеріалів?
Какую, именно, спецтехнику Вы ищете? Яку, саме, спецтехніку Ви шукаєте?
Если вы ищете поставщиков системы EPOS, Якщо ви шукаєте постачальників системи EPOS,
Вы ищете билеты на поезд Здолбунов-Южный? Шукаєте квитки на поїзд в Здолбунів-Південний?
Если Вы ищете качественное вентиляционное оборудование, Якщо Ви шукаєте якісне вентиляційне обладнання,
Успокаивает, если вы ищете душевной гармонии. Заспокоює, якщо ви шукаєте душевної гармонії.
Вы ищете очень подлинной кредит? Ви шукаєте дуже справжньої кредит?
Суббота, 2 июля 2016 Что вы ищете? Субота, 2 липня 2016 Що ти шукаєш?
Вы ищете новое великое приключение? Ви шукаєте нове чудове пригода?
Если вы ищете столкновение Royale.. Якщо ви шукаєте зіткнення Royale..
Вы ищете билеты на поезд Первомайск-На-Буге? Шукаєте квитки на поїзд в Первомайськ-На-Бузі?
Вы ищете билеты на поезд Хутор-Михайловский? Шукаєте квитки на поїзд в Хутір-Михайлівський?
Вы ищете форсколина в Интернете? Ви шукаєте форсколина в Інтернеті?
Ищете изготовителя объемных букв в Киеве? Шукаєте виробника об'ємних літер в Києві?
Ищете салон мягкой мебели "AMERS"? Шукаєте салон м'яких меблів "AMERS"?
Ищете, где можно купить кислотоупорный порошок? Шукаєте, де можна купити кислототривкий порошок?
Ищете, где купить секонд-хенд в Хмельницком? Шукаєте, де купити секонд-хенд в Хмельницькому?
Ищете отель недалеко от станции Новара? Шукаєте готель недалеко від станції Новара?
Ищете букет невесты в зимнем стиле? Шукаєте букет нареченої в зимовому стилі?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!