Sentence examples of "выделение" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all67 виділення50 виділень7 виділеннями3 виділенням2 надання1 виокремлення1 виокремленням1 виділенню1 виділу1

show all

выделение сперматозоидов из придатка яичка; виділення сперматозоїдів з придатка яєчка;

выделение средств в форме экспортного кредита; надання коштів у формі експортного кредиту;

Окончательное выделение Московского княжества относится к 70-м гг. Остаточне виокремлення Московського князівства датується 70-ми pp.

выделение пошаговых процедур проектируемого бизнеса; виділення покрокових процедур проектованого бізнесу;

Выделение цветом в каталоге Риелторов - + Виділення кольором в каталозі Ріелторів - +

Выделение скобок при редактировании текста. Виділення дужок при редагуванні тексту.

Выделение курсора мыши цветным кругом Виділення курсору миші кольоровим колом

Выделение неисследованных частей общей проблемы. Виділення недосліджених частин загальної проблеми.

/ / увеличиваем выделение на один символ / / збільшуємо виділення на один символ

выделение из эфирных масел (борнеол); виділення з ефірних олій (борнеол);

прострелы, хлопки, выделение из уха; простріли, хлопки, виділення з вуха;

выделение вируса на клеточной культуре. виділення вірусу на клітинній культурі.

выделение ключевых факторов (драйверов модели); виділення ключових чинників (драйверів моделі);

Снижается выделение воды и электролитов. Зменшується виділення води і електролітів.

30) плата за выделение номерного ресурса; 30) плата за виділення номерного ресурсу;

Китайское и половое созревание выделение спермы Китайський і статеве дозрівання виділення сперми

Выделение слов и фраз в тексте Виділення слів і фраз у тексті

выделение куратора на весь срок договора виділення куратора на весь термін договору

Выделение и свойства протеиназы пчелиного яда Виділення та властивості протеїнази бджолиної отрути

Практичное выделение зон - установка обеденного стола. Практичне виділення зон - установка обіднього столу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download