Usage examples of "вымерли" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Семейство Сумчатые волки (Thylacinidae), вымерли. Родина Сумчастих вовків (Thylacinidae), вимерли.
История динозавров - Когда вымерли динозавры. Історія динозаврів - Коли вимерли динозаври.
По неизвестным причинам вымерли динозавры. З невідомих причин вимерли динозаври.
Бесплатные сексологи вымерли как класс <... Безкоштовні сексологи вимерли як клас <...
К концу палеозойской эры они вымерли. До кінця палеозойської ери вони вимерли.
Вымерли мамонты, волосатые носороги, гигантские олени. Вимерли мамонти, волохаті носороги, гігантські олені.
И, конечно, главный вопрос: почему динозавры вымерли? Досі немає остаточної відповіді на запитання: чому вимерли динозаври?
Они вымерли почти одновременно с западными верблюдами. Вони вимерли майже одночасно із західними верблюдами.
Гепарды чуть не вымерли в период ледникового периода. Гепарди частково вимерли під час останнього льодовикового періоду.
Вымер вследствие беспощадного уничтожения охотниками. Вимер внаслідок нещадного винищення мисливцями.
Особняком стоят тасманийские языки (полностью вымершие); Окремо стоять тасманійські мови (повністю вимерлі);
Broiliellus - вымерший род диссорофоидов семейства диссорофидов. Broiliellus - вимерлий рід диссорофоїдів родини диссорофідів.
Австралийцы получили ДНК вымерших птиц Австралійці отримали ДНК вимерлих птахів
Ученые уже возрождали вымершее животное. Вчені вже відроджували вимерле тварина.
Долгое время специалисты считали данный вид вымершим. Раніше вчені вважали цей вид повністю вимерлим.
Они заполняли ниши, оставленные вымершими видами. Вони заповнювали ніші, залишені вимерлими видами.
Туллимонстр (лат. Tullimonstrum) - род вымерших водных хордовых. Туллімонструм (Tullimonstrum) - рід викопних водних хордових тварин.
С их смертью язык однозначно вымрет. З їх смертю мова однозначно вимре.
Вымер в конце 1960-х годов; 32 Вимер наприкінці 1960-х років;
20 из обнаруженных видов - вымершие животные. 20 з виявлених видів - вимерлі тварини.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!