Sentence examples of "выставляется" in Russian

<>
show all
Оценка выставляется но десятибалльной шкале; Оцінка виставляється але десятибальною шкалою;
Оценка "неудовлетворительно" выставляется, если студент: Оцінка "задовільно" ставиться, якщо студент:
На торги лот выставляется впервые. Лот виставляють на торги вперше.
Компания BMW выставляется на продажу. Компанія BMW виставляється на продаж.
На продажу актив выставляется впервые. На торги актив виставляється вперше.
выставляется нулевой уровень будущего пола; виставляється нульовий рівень майбутньої підлоги;
Весь пакет выставляется 1 лотом; Весь пакет виставляється 1 лотом;
"ХОРОШО" выставляется за следующую курсовую работу: "Добре" виставляється за таку курсову роботу:
Выставляется упор-ограничитель между диском пилы. Виставляється упор-обмежувач між диском пили.
"ОТЛИЧНО" выставляется за следующую курсовую работу: "Задовільно" виставляється за таку курсову роботу:
1978-85 - выставляется в галерее "Басмаджян" (Париж). 1978-85 - виставляється в галереї "Басмаджян" (Париж).
Балы телезрителей выставляются так же. Бали телеглядачів виставляються так само.
Картины Кавжарадзе выставлялись в нескольких галереях. Картини Кавжарадзе виставлялися в декількох галереях.
Он был популярен, рисовал и выставлялся. Він був популярний, малював і виставлявся.
Он продолжил выставляться в престижных залах; Він продовжив виставлятися в престижних залах;
Охрана не выставлялась ", - сказал источник. Охорона не виставлялася ", - сказало джерело.
Выставляются вертикальные и горизонтальные стойки. Виставляються вертикальні і горизонтальні стійки.
После каждого матча игрокам выставлялись оценки. Після кожного матчу гравцям виставлялися оцінки.
Летом 1955 года нападающий выставлялся на трансфер. Влітку 1955 року нападник виставлявся на трансфер.
Продолжал выставляться на Салоне по 1839 год. Продовжував виставлятися у Салоні по 1839 рік.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download