Ejemplos de uso de "вытяжкой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Отличный вариант - воздуховод непосредственно над вытяжкой. Відмінний варіант - повітропровід безпосередньо над витяжкою.
50 Дб - шум, создаваемый нормально работающей вытяжкой. 50 Дб - шум, створюваний нормально працюючою витяжкою.
По конструктивным характеристикам вытяжки классифицируются: За конструктивним характеристикам витяжки класифікуються:
Для кухни вытяжка - непременный атрибут. Для кухні витяжка - неодмінний атрибут.
Сиропы с вытяжек и экстрактов Сиропи з витяжок і екстрактів
Как подобрать вытяжку на кухню Як підібрати витяжку на кухню
Разработаны четыре вида управления вытяжками: Розроблено чотири види управління витяжками:
О вытяжках в интерьере трапезной Про витяжках в інтер'єрі трапезній
подвесные (классические или традиционные) вытяжки. підвісні (класичні або традиційні) витяжки.
Кухонная вытяжка в частном доме Кухонна витяжка в приватному будинку
вытяжек из стекла или металла; витяжок зі скла або металу;
Как сделать вытяжку на кухне Як зробити витяжку на кухні
Данные вытяжки называют вытяжками с внешним мотором. Такі витяжки називають витяжками із зовнішнім мотором.
2 типа фильтров в современных вытяжках: 2 типу фільтрів в сучасних витяжках:
Замена фильтра и чистка вытяжки Заміна фільтра і чистка витяжки
Европа Стиль вытяжка со светодиодным Європа Стиль витяжка зі світлодіодним
Особенности и преимущества выдвижных вытяжек Особливості та переваги висувних витяжок
Какую вытяжку для кухни выбрать Яку витяжку для кухні вибрати
Конструкция вытяжки и наличие розеток. Конструкція витяжки та наявність розеток.
Именно на них вешается вытяжка. Саме на них вішається витяжка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.