Exemplos de uso de "гвоздь" em russo com tradução para o ucraniano

<>
гвоздь - Китай J & F Оборудование цвях - Китай J & F Обладнання
ПВХ шип (гвоздь) назад производственная линия ПВХ шип (цвях) назад виробнича лінія
Гвоздь строительный Используется в строительных работах. Цвях будівельний Використовується в будівельних роботах.
3 место - фильм "Гвозди", реж. 3 місце - фільм "Цвяхи", реж.
Головки знаменных гвоздей - жёлтого металла. Головки прапорних цвяхів - жовтого металу.
Модель анти-восхождение Thorn гвоздя Модель анти-сходження Thorn цвяха
Оборудован гвоздями менее 62 мм Оснащений цвяхами менше 62 мм
Пластиковый зажим кабеля с стальным гвоздем Пластиковий зажим кабелю з сталевим цвяхом
Построен из дерева без единого железного гвоздя. Споруджений із дерева без жодного залізного цвяха.
Все здания построены без единого гвоздя. Усі споруди збудовані без жодного цвяха.
Как йоги сидят на гвоздях? Як йоги сидять на цвяхах?
И небольшие (20 мм) гвозди. І невеликі (20 мм) цвяхи.
"Пистолеты" для крепления и забивания гвоздей. "пістолети" для кріплення і забивання цвяхів.
Церковь построена без единого гвоздя. Зроблено церкву без єдиного цвяха.
Оборудовано решетчатыми гвоздями менее 43 мм Оснащений ґратчастими цвяхами менше 43 мм
Гвозди либо саморезы по дереву Цвяхи або саморізи по дереву
Однажды его застали за кражей гвоздей и цемента. Тоді його спіймали на крадіжці цвяхів та цементу.
Используется со специальным пистолетом для бобинного гвоздя. Застовується зі спеціальним пістолетом для бобінного цвяха.
Гвозди финишные для пневматических, газовых пистолетов Цвяхи фінішні для пневматичних, газових пістолетів
гвозди, шурупы и прочие мелкие аксессуары; цвяхи, шурупи та інші дрібні аксесуари;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!