Ejemplos de uso de "гвоздями" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Оборудован гвоздями менее 62 мм Оснащений цвяхами менше 62 мм
Оборудовано решетчатыми гвоздями менее 43 мм Оснащений ґратчастими цвяхами менше 43 мм
3 место - фильм "Гвозди", реж. 3 місце - фільм "Цвяхи", реж.
Головки знаменных гвоздей - жёлтого металла. Головки прапорних цвяхів - жовтого металу.
гвоздь - Китай J & F Оборудование цвях - Китай J & F Обладнання
Модель анти-восхождение Thorn гвоздя Модель анти-сходження Thorn цвяха
Пластиковый зажим кабеля с стальным гвоздем Пластиковий зажим кабелю з сталевим цвяхом
Построен из дерева без единого железного гвоздя. Споруджений із дерева без жодного залізного цвяха.
Все здания построены без единого гвоздя. Усі споруди збудовані без жодного цвяха.
Как йоги сидят на гвоздях? Як йоги сидять на цвяхах?
И небольшие (20 мм) гвозди. І невеликі (20 мм) цвяхи.
"Пистолеты" для крепления и забивания гвоздей. "пістолети" для кріплення і забивання цвяхів.
ПВХ шип (гвоздь) назад производственная линия ПВХ шип (цвях) назад виробнича лінія
Церковь построена без единого гвоздя. Зроблено церкву без єдиного цвяха.
Гвозди либо саморезы по дереву Цвяхи або саморізи по дереву
Однажды его застали за кражей гвоздей и цемента. Тоді його спіймали на крадіжці цвяхів та цементу.
Гвоздь строительный Используется в строительных работах. Цвях будівельний Використовується в будівельних роботах.
Используется со специальным пистолетом для бобинного гвоздя. Застовується зі спеціальним пістолетом для бобінного цвяха.
Гвозди финишные для пневматических, газовых пистолетов Цвяхи фінішні для пневматичних, газових пістолетів
гвозди, шурупы и прочие мелкие аксессуары; цвяхи, шурупи та інші дрібні аксесуари;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.