Exemples d'utilisation de "географическим" en russe avec la traduction "географічного"

<>
Добавление географических меток к фотографиям Додавання географічного місцеположення до фотографій
Юго-Западный отдел Российского географического Південно-Західний відділ Російського географічного
Добавление географического положения к фотографиям Додавання географічного положення до фотознімків
Научные предпосылки национального географического краеведения. Наукові засади національного географічного краєзнавства.
членом попечительского совета Русского географического общества. членом опікунської ради Російського географічного товариства.
Почётный член Географического общества СССР (РГО). Почесний член Географічного товариства СРСР (РГТ).
Первыми деканами географического факультета были доц. Першими деканами географічного факультету були доц.
Определите основные особенности географического положения океана. Визначте основні особливості географічного положення океану.
Правомочности относительно использования географического указания 1. Правомочності щодо використання географічного зазначення 1.
Владимир Путин предложил проводить "Всероссийский географический диктант" В.Путін пропонує запровадити проведення "Всеросійського географічного диктанту"
Почётный член Географического общества Лимы (Перу, 1969). Почесний член Географічного товариства Ліми (Перу, 1969).
Член-корреспондент Лимского географического общества (Перу, 1968). Член-кореспондент Лімської географічного товариства (Перу, 1968).
Землетрясение было необыкновенно большим в географическом смысле. Землетрус був незвично значним з географічного погляду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !