Ejemplos de uso de "гепатиты" en ruso con traducción al ucraniano

<>
посетила мастер-класс "Хронические гепатиты. відвідала майстер-клас "Хронічні гепатити.
вирусные, аутоиммунные, токсические, лекарственные гепатиты; вірусні, аутоімунні, токсичні, лікарські гепатити;
Как вылечить гепатиты В + D? Як вилікувати гепатити В + D?
Вирусные гепатиты и их профилактика. Вірусні гепатити та їх профілактика.
Анализы крови гепатиты В, С Аналізи крові гепатити В, С
Вирусные гепатиты с парентеральным механизмом передачи. Вірусні гепатити з парентеральним механізмом передачі.
хронические гастриты, колиты, холециститы, гепатиты, панкреатиты; хронічні гастрити, коліти, холецистити, гепатити, панкреатити;
Вирусные гепатиты и хронический гепатит В; Вірусні гепатити і хронічний гепатит В;
Циррозы печени и активные хронические гепатиты. Цироз печінки і активні хронічні гепатити.
Вирусные заболевания (герпес, грипп, мононуклеоз, гепатиты); Вірусні захворювання (герпес, грип, мононуклеоз, гепатити);
быстрые тесты на ВИЧ, вирусные гепатиты. швидкі тести на ВІЛ, вірусні гепатити.
ВИЧ-инфекция, СПИД и вирусные гепатиты " ВІЛ-інфекція, СНІД та вірусні гепатити "
заболевания печени (хронические гепатиты, инфекционный гепатит). захворювання печінки (хронічні гепатити, інфекційний гепатит).
Заболевания печени (острые и хронические гепатиты). Захворювання печінки (гострі і хронічні гепатити).
Вирусные гепатиты с фекально-оральным механизмом передачи. Вірусні гепатити з фекально-оральним механізмом передачі.
Балаян М.С., Михайлов М.И. Вирусные гепатиты. Балаян М.С., Міхайлов М.І. Вірусні гепатити.
Всеукраинская общественная организация "Остановим гепатит" Всеукраїнська громадська організація "Зупинимо гепатит"
Бог исцелил меня от гепатита Бог зцілив мене від гепатиту
Лечение вирусных гепатитов В, С Лікування вірусних гепатитів В, С
Ведение беременных с хроническим гепатитом. Ведення вагітних із хронічним гепатитом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.