Ejemplos del uso de "горные" en ruso

<>
Горные ледники и карстовые озёра. Гірські льодовики і карстові озера.
Вдоль западного побережья тянутся горные цепи - Кордильеры. Уздовж західного узбережжя простягнулися високі гори - Кордильєри.
Подземные и открытые горные работы. Підземні та відкриті гірничі роботи;
Туризм, Горные лыжи, экстремальный туризм Туризм, Гірські лижі, Екстремальний туризм
Ущелье окружают непроходимые горные массивы. Ущелину оточують непрохідні гірські масиви.
Рядом - великолепные горные пейзажи, пасека. Поруч - чудові гірські краєвиди, пасіка.
зимой горные лыжи по выходным. взимку гірські лижі по вихідним.
Горные лыжи 2014 Приходите Фа Гірські лижі 2014 Приходьте Фа
Увлечения: теннис, горные лыжи, планер. Захоплення: теніс, гірські лижі, планер.
Горные татары в традиционных костюмах Гірські татари в традиційних костюмах
Горные реки имеют небольшие энергоресурсы. Гірські річки мають невеликі енергоресурси.
4) предгорья и горные страны; 4) передгір'я та гірські країни;
на вершинах господствуют горные степи. на вершинах панують гірські степи.
Как возникают магматические горные породы? > Як виникають магматичні гірські породи? →
Особенно богаты разнотравьями горные луга. Особливо багаті різнотрав'ям гірські луки.
горные пещеры, вымытые подземными потоками; гірські печери, вимиті підземними потоками;
горные обвалы и схождение лавин; гірські обвали і схід лавин;
Как возникают магматические горные породы? Як виникають магматичні гірські породи?
Различаются горные и равнинные долины. Розрізняють гірські і рівнинні долини.
Любит сноуборд, серфинг, горные лыжи. Любить сноуборд, серфінг, гірські лижі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.