Exemples d'utilisation de "горных" en russe avec la traduction "гірський"

<>
России Горный центр - многоклеточные Mining Росії Гірський центр - багатоклітинні Mining
Побережье окаймляет горный хребет Тавр. Узбережжя обрамляє гірський хребет Тавр.
Горный массив Иремель считающийся священным. Гірський масив Іремель вважається священним.
Фотоальбомы - Горный поход, Западный Кавказ Фотоальбоми - Гірський похід, Західний Кавказ
Между ними - невысокий горный перевал. Між ними - невисокий гірський перевал.
Набор Велоспорт (горный велосипед 3D) Набір Велоспорт (гірський велосипед 3D)
Кольцевой горный хребет на Япете Кільцевій гірський хребет на Япете
Санаторий Горный, Ливадия на карте Санаторій Гірський, Лівадія на картi
Рельеф преимущественно горный, активный вулканизм. Рельєф переважно гірський, активний вулканізм.
Горный ледовый на севере Кордильер Гірський льодовий на півночі Кордильєр
Полное название - Костюм горный ветрозащитный. Правильна назва - костюм гірський вітрозахисний.
Горный приют у озера - Монблан Гірський притулок у озера - Монблан
Горный чай - чай на травах. Гірський чай - чай на травах.
Славск "", Бойковская осень "", Горный поток ". Славськ "", Бойківська осінь "", Гірський потік ".
В Аомори преобладает горный рельеф. В Аоморі переважає гірський рельєф.
Исток: горный массив Крконоше (Чехия). Исток: гірський масив Крконоше (Чехія).
типом участка дороги (равнинный, горный). типом ділянки дороги (рівнинний, гірський).
Имеются 2 турбазы, горный клуб. Є 2 турбази, гірський клуб.
Вокруг города высится горный хребет Гогол. Навколо міста височіє гірський хребет Гогол.
Главная Фотоальбомы Болгария, горный массив Рила Головна Фотоальбоми Болгарія, гірський масив Ріла
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !