Exemplos de uso de "города Луцка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Музей Don Bosco посвящён истории города. Музей Don Bosco присвячений історії міста.
Николая, покровителя Луцка и всех лучан. Миколая, покровителя Луцька і всіх лучан.
Правительство Ирана осуществило программу восстановления города. Уряд Ірану реалізував програму відновлення міста.
Это был один из Фара костелов Луцка. Це був один із фарних костелів Луцька.
Немедленно покидать города, прячась по лесам? Негайно покидати міста, ховаючись по лісах?
Лучшая реклама Луцка - 200-гривневая купюра. Найкраща реклама Луцька - 200-гривнева купюра.
Топ 5 Американские Города для одиноких мужчин Топ 5 Американські Міста для самотніх чоловіків
Из Луцка больше всего ездили в Падую. З Луцька більше всього їздили до Падуї.
Крупнейшие города - Дели, Калькутта, Бомбей. Найбільші міста - Делі, Калькутта, Бомбей.
Это единственная домонгольскую сооружение Луцка. Це єдина домонгольська споруда Луцька.
Почетный гражданин города Каховка (1983). Почесний громадянин міста Каховка (1983).
Об этом сообщает патрульная полиция Луцка. Про це інформує патрульна поліція Луцька.
1 старые города в Бангкок 1 старі міста в Бангкок
Некоторое время работал в "Укртелекоме" г. Луцка. Певний час працював в "Укртелекомі" м. Луцька.
На озере расположены города Гмунден, Траункирхен. На озері розташовані міста Гмунден, Траункірхен.
Это единственная достопримечательность Луцка домонгольского времени. Це єдина пам'ятка Луцька домонгольського часу.
Напряжение подали на 72 трансформаторные подстанции города. Напругу подали на 72 трансформаторні підстанції міста.
"Выживет ли речушка в центре Луцка"? "Чи виживе річечка в центрі Луцька?"
играли укрепления в жизни города? відігравали укріплення в житті міста?
Все обменники Луцка на одной странице Усі обмінники Луцька на одній сторінці
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!