Exemplos de uso de "грамм" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Cредний вес: 1.75 грамм Середня вага: 1.75 грам
Сколько грамм соли в столовой ложке? Скільки грамів солі в столовій ложці?
На 100 грамм мяса приходится: У 100 грамах м'яса знаходиться:
Серебро 925 пробы, вес - 38 грамм. Срібло 925 проби, вага - 83 грама.
а также 95 823 грамм наркотических средств. а також 95 823 грами наркотичних засобів.
1 грамм сахарных шариков "оциллококцинума" 1 грам цукрових кульок "оцилококцінум"
Оптимальная суточная дозировка цитруллина - 6 грамм. Оптимальне добове дозування цитруліну - 6 грамів.
На 100 грамм продукта приходится всего 35 ккал. У 100 грамах продукту міститься всього 35 ккал.
тесто слоеное дрожжевое - 200 грамм; тісто листкове дріжджове - 200 грам;
Большинство из них весили меньше 10 грамм. Більшість з них важить менше 30 грамів.
На 100 грамм продукта приходится примерно 20 Ккал. У 100 грамах продукту міститься близько 20 ккал.
Сливки 33% жирности - 100 грамм; Вершки 33% жирності - 100 грам;
Сделана она из серебра и весит 9 грамм. Виготовлена вона зі срібла й важить 500 грамів.
Cредний вес: 1.60 грамм Середня вага: 1.60 грам
полиэтиленовых пакетах по 200 грамм; поліетиленових пакетах по 200 грам;
200 грамм сливочного сыра, смягченного 200 грам вершкового сиру, пом'якшеного
Cредний вес: 0.80 грамм Середня вага: 0.80 грам
Ингредиенты: мята свежая - 10 грамм;... Інгредієнти: м'ята свіжа - 10 грам;...
красная рыба паровая (100 грамм); червона риба парова (100 грам);
Минимальное усилие срабатывания 55 грамм Мінімальна зусилля спрацьовування 55 грам
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!