Exemples d’usage de "грамматика" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Метки: В2, выражения, Грамматика, Словарь Мітки: В2, вираження, Граматика, Словник
Специфичная грамматика, жесткие устоявшиеся нормы. Специфічна граматика, жорсткі устатковані норми.
Изучались также грамматика и философия. Вивчалися також граматика і філософія.
Научные интересы: грамматика английского языка. Наукові інтереси: граматика англійської мови.
Грамматика английского языка достаточно простая. Граматика англійської мови достатньо проста.
19 Числительные / Грамматика - lernu.net 19 Числівники / Граматика - lernu.net
Грамматика подается максимально просто и доступно. Граматика подається максимально просто й доступно.
Орфография и грамматика обычно не тестируются. Орфографія і граматика зазвичай не тестуються.
26 Непрямая речь / Грамматика - lernu.net 26 Непряма мова / Граматика - lernu.net
эталонная литература (грамматика, словари, произведения классиков); Еталонна література (граматика, словники, твори класиків);
Грамматика палайского языка близка к хеттской. Граматика палайської мови близька до хеттської.
27 Порядок слов / Грамматика - lernu.net 27 Порядок слів / Граматика - lernu.net
Грамматика санскрита чрезвычайно сложна и архаична. Граматика санскриту надзвичайно складна й архаїчна.
20 Количественные слова / Грамматика - lernu.net 20 Кількісні слова / Граматика - lernu.net
Книга стала больше, чем простая грамматика; Це стало більше, ніж проста граматика;
Литература Кононов А.Н. Грамматика турецкого языка. Кононов А. Н. Граматика турецької мови.
18 Вопросы и ответы / Грамматика - lernu.net 18 Питання та відповідді / Граматика - lernu.net
13 Табличные слова (корреляты) / Грамматика - lernu.net 13 Табличні слова (кореляти) / Граматика - lernu.net
Загнитко Л. П. Теоретическая грамматика украинского языка. Загнітко Л. П. Теоретична граматика української мови.
Старославянская грамматика: Учебник для гимназий. - Одесса, 1868. Старослов'янська граматика: підручник для гімназій. - Одеса, 1868.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !