Sentence examples of "грубых" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all82 грубий13 грубого9 груба8 грубо7 грубої6 грубу6 грубі5 грубим5 грубими4 грубе3 грубих3 грубою3 брутально2 брутальні2 брутальна1 брутального1 брутальною1 товстому1 серйозних1 брутальних1

show all

Не допускайте грубых шалостей в воде. Не допускайте грубих пустощів на воді.

Грубых нарушений на выборах не зафиксировано. Серйозних порушень на виборах не зафіксовано.

Русификация края приобрела грубых форм. Русифікація краю набула брутальних форм.

Землю обрабатывали с помощью грубых галечных мотыжек. Землю обробляли за допомогою грубих галькових мотижек.

Волосяной покров низкий, довольно грубый. Волосяний покрив низький, досить грубий.

Мука грубого помола из пшеницы. Борошно грубого помелу з пшениці.

Известна её грубая лепная керамика. Відома її груба ліпна кераміка.

Азиатки, Дети, Восточный, Грубо, Плотный Азіатки, Діти, східний, грубо, щільний

молотковая мельница Грубая шлифовальная структура молоткова млин грубої шліфувальної структури

Как пожаловаться на грубое поведение? Як поскаржитися на грубу поведінку?

"Comic Mischief" - Присутствуют грубые шутки. "Comic Mischief" - Присутні грубі жарти.

говорит грубым и злобным голосом. говорить грубим і злісним голосом.

Процедура прошла с грубыми нарушениями. Суд проходив з грубими порушеннями.

Грубое нарушение - категория оценочного характера. Грубе порушення - категорія оціночного характеру.

7 класс - для более грубой 7 клас - для більш грубих

Действовали не только грубой силой. Діяли не тільки грубою силою.

Его права были грубо нарушены. Його права були брутально порушені.

Его тексты жесткие, дискомфортные, грубые. Його тексти жорсткі, дискомфортні, брутальні.

Его поэзия грубая и невероятно яркая. Його поезія брутальна та неймовірно колоритна.

Не было такого банально грубого обхождения. Не було такого банально брутального обходження.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download