Exemplos de uso de "губ" em russo com tradução para o ucraniano

<>
появление в уголках губ пузырьков, поява в куточках губ бульбашок,
В 1900 арестован, выслан в Уфимскую губ. У 1900 заарештований, висланий в Уфимську губернію.
Родился в Ветлуге (Костромской губ.). Народився в Ветлуге (Костромської губ.).
После амнистии 1856 вернулся в Ярославскую губ. Після амністії 1856 повернувся в Ярославську губернію.
Курской губ. - 334,5 дес. Курської губ. - 334,5 дес.
Рассечение синехий малых половых губ. Роз'єднання синехій малих статевих губ.
Патчи для глаз / губ / шеи Патчі для очей / губ / шиї
Потомственный дворянин, землевладелец Саратовской губ. Потомствений дворянин, землевласник Саратовської губ.
опущение уголков глаз и губ. опущення куточків очей і губ.
Парезы мышц губ и языка. Парези м'язів губ і язика.
Используйте средства для увлажнения губ. Використовуйте засоби для зволоження губ.
Масло используется для смазывания губ. Масло використовується для змазування губ.
предоставить тканям губ дополнительное увлажнение. надати тканинам губ додаткове зволоження.
Изделия кустарной промышленности Вятской губ. Вироби кустарної промисловості Вятської губ.
Как предотвратить появление потрескавшихся губ Як запобігти появі потрісканих губ
тремором (дрожание рук, губ, подбородка); тремор (тремтіння рук, губ, підборіддя);
Создает эффект "сладких", влажных губ. Створює ефект "солодких", вологих губ.
Иоасафа Белгородского в Курской губ. Іоасафа Бєлгородського у Курської губ.
синехии (сращения малых половых губ); синехії (зрощення малих статевих губ);
Как избавиться от потрескавшихся губ Як позбутися від потрісканих губ
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!