Exemplos de uso de "густо" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Цветы плотные, густо махровые, оранжевые. Квіти щільні, густо махрові, помаранчеві.
Одни густо заселены, другие безлюдны. Одні густо заселені, інші безлюдні.
Вегетативные побеги густо покрыты листьями. Вегетативні пагони густо вкриті листками.
Молодые побеги густо покрыты листьями. Молоді гілки густо вкриті листям.
Средняя Швеция довольно густо заселена. Середня Швеція досить густо заселена.
Великая Китайская равнина густо заселена. Велика Китайська рівнина густо заселена.
Район дельты Гильменда густо заселён; Район дельти Гільменда густо заселений;
Острова Яп густо покрыты тропической растительностью. Острови Яп густо вкриті тропічної рослинністю.
Птенцы выклевываются из яиц густо опушенные. Пташенята викльовуються з яєць густо опушені.
Поскольку он слабо кустится, сеют густо. Оскільки він слабко кущиться, сіють густо.
Кисти средние или короткие, густо расположенные. Кисті середні або короткі, густо розташовані.
Ступни задних ног густо покрыты волосами. Ступні задніх ніг густо вкриті волоссям.
Это была тесная густо застроена улица. Це була тісна густо забудована вулиця.
Глаза густо подводят карандашом или тушью. Очі густо підводять олівцем або тушшю.
Побережье и долины рек густо заселены. Узбережжя та долини річок густо заселені.
предгорные равнины возделаны и густо населены. передгірні рівнини оброблені і густо населені.
Франция имеет густую транспортную сеть. В Англії густа транспортна мережа.
Густая слизь разворачивается спереди назад. Густий слиз розгортається спереду назад.
Район характеризуется густой транспортной сетью. Район характеризується густою транспортною мережею.
Район имеет густую транспортную сеть. Район має густу транспортну мережу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!