Usage examples of "густо" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Цветы плотные, густо махровые, оранжевые. Квіти щільні, густо махрові, помаранчеві.
Одни густо заселены, другие безлюдны. Одні густо заселені, інші безлюдні.
Вегетативные побеги густо покрыты листьями. Вегетативні пагони густо вкриті листками.
Молодые побеги густо покрыты листьями. Молоді гілки густо вкриті листям.
Средняя Швеция довольно густо заселена. Середня Швеція досить густо заселена.
Великая Китайская равнина густо заселена. Велика Китайська рівнина густо заселена.
Район дельты Гильменда густо заселён; Район дельти Гільменда густо заселений;
Острова Яп густо покрыты тропической растительностью. Острови Яп густо вкриті тропічної рослинністю.
Птенцы выклевываются из яиц густо опушенные. Пташенята викльовуються з яєць густо опушені.
Поскольку он слабо кустится, сеют густо. Оскільки він слабко кущиться, сіють густо.
Кисти средние или короткие, густо расположенные. Кисті середні або короткі, густо розташовані.
Ступни задних ног густо покрыты волосами. Ступні задніх ніг густо вкриті волоссям.
Это была тесная густо застроена улица. Це була тісна густо забудована вулиця.
Глаза густо подводят карандашом или тушью. Очі густо підводять олівцем або тушшю.
Побережье и долины рек густо заселены. Узбережжя та долини річок густо заселені.
предгорные равнины возделаны и густо населены. передгірні рівнини оброблені і густо населені.
Франция имеет густую транспортную сеть. В Англії густа транспортна мережа.
Густая слизь разворачивается спереди назад. Густий слиз розгортається спереду назад.
Район характеризуется густой транспортной сетью. Район характеризується густою транспортною мережею.
Район имеет густую транспортную сеть. Район має густу транспортну мережу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!