Exemples d'utilisation de "деревянного" en russe avec la traduction "дерев'яному"

<>
В деревянном корпусе или поддон. У дерев'яному корпусі або піддон.
Приточная вентиляция в деревянном доме. Припливна вентиляція в дерев'яному будинку.
В деревянном доме, в ночи... У дерев'яному будинку, в ночі...
двухэтажном деревянном коттедже без хозяев (№ 2); двоповерховому дерев'яному котеджі без господарів (№ 2);
четырехэтажном деревянном доме без хозяев (№ 1); чотириповерховому дерев'яному будинку без господарів (№ 1);
Жили они в деревянном одноэтажном доме. Містилося воно у дерев'яному одноповерховому будинку.
Гидроизоляция ванной комнаты в деревянном доме Гідроізоляція ванної кімнати в дерев'яному будинку
одноэтажном деревянном коттедже без хозяев (№ 3). одноповерховому дерев'яному котеджі без господарів (№ 3).
Дома строились из глины на деревянном каркасе. Будинки споруджувались із глини на дерев'яному каркасі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !