Verwendungsbeispiele von "детские" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Детские электронные весы Momert 6400 Дитяча електронна вага Momert 6400
Детские сантехнические перегородки KIDS JUNGLE Дитячі сантехнічні перегородки KIDS JUNGLE
выделение путевок в детские оздоровительные заведения; виділення путівок до дитячих оздоровчих закладів;
Деревянные детские игровые площадки - MarMasz - Деревообрабатывающие станки Дерев'яні майданчики для дітей - MarMasz - Деревообробні верстати
Електронна книга> Детские / юношеские книги Електронна книга> Дитячі / юнацькі книги
Детские, брендовые часы для девочек Дитячі, брендові годинники для дівчаток
рассказывать разученные детские стихи, поговорки; розповідати розучені дитячі вірші, приказки;
детские игрушки (мягкие, резиновые, надувные) дитячі іграшки (м'які, гумові, надувні)
Предыдущий: Детские горшки NP-10T Попередній: Дитячі горщики NP-10T
Игра Костюм - Знак Детские одеваются Гра Костюм - Знак Дитячі одягаються
Брендовые, детские часы для мальчиков Брендові, дитячі годинник для хлопчиків
Модные детские ветровки от производителя Модні дитячі вітровки від виробника
Оптовые детские бутик одежды детей... Оптові дитячі бутик одягу дітей...
Отец Л. содержал детские ясли. Батько Л. містив дитячі ясла.
15 лет воплощаем детские мечты 15 років втілюємо дитячі мрії
Детские билеты РЖД со скидкой Дитячі квитки РЖД зі знижкою
Доктор попросил его карточки детские. Лікар запросив його картки дитячі.
Рубрика Детские дома, Сумская область. Рубрика Дитячі будинки, Сумська область.
Детские кроватки и манежи 1 Дитячі ліжечка та манежі 1
Функционируют национальные детские сады, школы. Функціонують національні дитячі садки, школи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!