Exemples d’usage de "дитячі" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Попередній: Дитячі Горщики НП-3 Предыдущий: Детские Горшки НП-3
Дитячі штани: основні критерії вибору Детские брюки: основные критерии выбора
Попередній: Дитячі горщики NP-10T Предыдущий: Детские горшки NP-10T
розповідати розучені дитячі вірші, приказки; рассказывать разученные детские стихи, поговорки;
Дитячі піджаки оптом - відмінний вибір. Детские пиджаки оптом - отличный выбор.
15 років втілюємо дитячі мрії 15 лет воплощаем детские мечты
Дитячі сантехнічні перегородки KIDS SEA Детские сантехнические перегородки KIDS SEA
2 дитячі секції в басейнах 2 детские секции в бассейнах
Дитячі футболки та товстовки (0) Детские футболки и толстовки (0)
Дитячі маршрути Антальї - Coral Family Детские маршруты Антальи - Coral Family
Приватні дитячі садочки "TEREMOK-UNION" Частные детские сады "TEREMOK-UNION"
Дитячі сантехнічні перегородки KIDS CASTLE Детские сантехнические перегородки KIDS CASTLE
Чудові дитячі книги та іграшки Отличные детские книги и игрушки
Дитячі вишиті краватки та метелики Детские вышитые галстуки и бабочки
Куртки, жилетки, дитячі демісезонні куртки. Ветровки, жилетки, детские демисезонные куртки.
Рубрика Дитячі будинки, Херсонська область. Рубрика Детские дома, Херсонская область.
Дитячі сантехнічні перегородки KIDS JUNGLE Детские сантехнические перегородки KIDS JUNGLE
Щасливі дитячі роки перервала війна. Счастливые детские годы прервала война.
Дитячі шкільні сарафани: короткий огляд Детские школьные сарафаны: краткий обзор
Дитячі та річна кухонні меблі Детская и летняя кухонная мебель
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !