Ejemplos de uso de "диаграмм" en ruso con traducción al ucraniano

<>
• Редактура рисунков, формул, графиков, диаграмм. • Редактура малюнків, формул, графіків, діаграм.
Создание и настройка аналитических диаграмм и сеток Створюйте та налаштовуйте аналітичні графіки та сітки
Связывание диаграмм с Word и PowerPoint Поєднання графіків з Word та PowerPoint
Сохранение и упорядочивание стилей диаграмм Зберігання та упорядкування стилів діаграм
Графика: 225 иллюстраций и диаграмм Графіка: 225 ілюстрацій та діаграм
Язык UML с помощью диаграмм (рис. Мова UML за допомогою діаграм (рис.
4.5 Примитив построения диаграмм (Diagram) 4.5 Примітив побудови діаграм (Diagram)
возможно построение диаграмм изменения значений переменных. можлива побудова діаграм зміни значень змінних.
4.12.5 Элемент построения диаграмм (Diagram) 4.12.5 Елемент побудови діаграм (Diagram)
Диаграмма: Горизонтальное и вертикальное резервирование. Діаграма: Горизонтальне та вертикальне резервування.
Дека Дураболин дозировка циклов диаграммы. Дека дураболін дозування циклів діаграми.
Действия 2 показаны на диаграмме: Діяльність 2 показана на діаграмі:
"Диаграмма" - диаграмму на пользовательском интерфейсе; "Діаграма" - діаграму на користувацькому інтерфейсі;
Показывать диаграмму для всех слотов Показати графіки для всіх слотів
Антенны с управляемыми диаграммами направленности Антени з керованою діаграмою спрямованості
Как показано на диаграмме 2. Як показано на схемі 2.
Это хорошо видно на диаграмме. Це добре видно з графіка.
Более подробная информация представлена в диаграмме. Більш детальна інформація представлена в таблиці.
День второй - Проектирование / Диаграмма классов День другий - Проектування / Діаграма класів
Изображение колебаний в виде векторной диаграммы Зображення коливань у вигляді векторної діаграми
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.