Exemples d'utilisation de "динамичными" en russe avec la traduction "динамічно"
Traductions:
tous75
динамічно20
динамічний11
динамічна8
динамічні7
динамічне5
динамічним5
динамічною4
динамічної3
динамічніше2
динамічну2
динамічними2
динамічних2
динамічнішим1
динамічного1
динамічній1
найдинамічніший1
• Сегодня Евросоюз продолжает динамично изменяться.
• Сьогодні Євросоюз продовжує динамічно змінюватись.
Факультет динамично развивается и модернизируется.
Факультет динамічно розвивається та модернізується.
Наиболее динамично меняется направление портфельных инвестиций.
Найбільш динамічно змінюється напрямок портфельних інвестицій.
Динамично развиваются двусторонние торгово-экономические отношения.
Динамічно розвивається двостороннє торговельно-економічне співробітництво.
ПАО "ВГП" динамично развивается и усовершенствуется.
ПАТ "ВГП" динамічно розвивається та вдосконалюється.
"КОНТИ" - успешная динамично развивающаяся международная компания.
"КОНТІ" - успішна динамічно розвивається міжнародна компанія.
"Университетская волна" - радиостанция, которая динамично развивается.
"Університетська хвиля" ‒ радіостанція, яка динамічно розвивається.
Сейчас STILUS динамично отслеживает направление перевода.
Наразі STILUS динамічно відстежує напрямок перекладу.
Сегодня Центр - это динамично развивающееся учреждение.
Сьогодні Центр - це динамічно розвивається установа.
Связи и взаимозависимости государств динамично развиваются.
Зв'язки і взаємозалежності держав динамічно розвиваються.
Российско-украинские отношения развиваются динамично и поступательно.
Російсько-українські відносини розвиваються динамічно і поступально.
Футбол уже сейчас на Черкасщине динамично развивается.
Футбол уже зараз на Черкащині динамічно розвивається.
Но, межбанковские дела меж странами динамично развиваются.
Однак, міжбанківські відносини між країнами динамічно розвиваються.
Украина динамично интегрируется в Европейское Энергетическое Сообщество.
Україна динамічно інтегрується в Європейсько Енергетичне Співтовариство.
Динамично строится торговельный центр в районе "АКАДЕМИЧЕСКИЙ"
Динамічно будується торговельний заклад у районі "АКАДЕМІЧНИЙ"
Динамично развиваются политические связи между двумя государст-вами.
Динамічно розвиваються політичні контакти між обома державами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité