Sentence examples of "дисциплина" in Russian

<>
show all
Этимология как вспомогательная историческая дисциплина ". Етимологія як допоміжна історична дисципліна ".
Учебная дисциплина "Правоведение" преподается студентам неюридических специальностей. Викладає дисципліну "Правознавство" для студентів неюридичних спеціальностей.
Дисциплина профессионального цикла "Основной музыкальный инструмент". Робоча програма навчальної дисципліни "Основний музичний інструмент.
Эмблематика как вспомогательная историческая дисциплина. Ономастика як допоміжна історична дисципліна.
Дисциплина "Дипломатическая и консульская служба" Дисципліна "Дипломатична та консульська служба"
Умирая, шериф говорит мальчику: "Дисциплина. Вмираючи, маршал каже хлопчику: "Дисципліна.
Адвокатское право как учебная дисциплина " Адвокатське право як навчальна дисципліна "
Дисциплина среди контрактников чрезвычайно высока. Дисципліна серед контрактників надзвичайно висока.
• трудовой распорядок и дисциплина труда; • трудовий розпорядок і дисципліна праці;
Жилищное право как учебная дисциплина. Земельне право як учбова дисципліна.
???? - слово, речь) - философско-теологическая дисциплина. كلام - слово, промова) - філософсько-теологічна дисципліна.
На чем основывается воинская дисциплина? На чому грунтується військова дисципліна?
В армии была строгая дисциплина. В армії була сувора дисципліна.
Данная дисциплина изучается два семестра. Дисципліна викладається в двох семестрах.
? строгая дисциплина, контроль и ответственность; * Сувора дисципліна, контроль і відповідальність;
Политология - это относительно новая дисциплина. Політологія - це відносно нова дисципліна.
Рекреационная география - фундаментальная географическая дисциплина. Рекреаційна географія - фундаментальна географічна дисципліна.
Музейная педагогика как научная дисциплина. Музейна педагогіка як наукова дисципліна.
Дисциплина клинической офтальмологии и здоровье глаз Дисципліна клінічної офтальмології і здоров'я очей
Сравнительное правоведение: метод, наука, учебная дисциплина. Порівняльне правознавство: метод, наука, навчальна дисципліна.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download