Ejemplos del uso de "добровольцев" en ruso

<>
Специалисты изучали метаболические профили добровольцев. Фахівці вивчали метаболічні профілі добровольців.
Сделать разницу: окончательный справочник добровольцев Зробити різницю: Остаточний довідник волонтерів
Армия США формировалась из добровольцев. Армія США формувалася з добровольців.
Половина добровольцев была заядлыми курильщиками. Половина добровольців була завзятими курцями.
Из добровольцев сформировали истребительный батальон; Із добровольців сформували винищувальний батальйон;
Получить поддержку 500 добровольцев с Patreon Отримати підтримку 500 добровольців з Patreon
Специалисты оценили уровни субъективного благополучия добровольцев. Фахівці оцінювали рівень психологічного благополуччя добровольців.
К её поискам подключились десятки добровольцев. До пошуку зниклої підключилися десятки добровольців.
В партизанские отряды принимают исключительно добровольцев. В партизанські загони приймають виключно добровольців.
В эксперименте приняли участие 35 добровольцев. В експерименті взяли участь 35 добровольців.
Сначала оккупационная власть пыталась вербовать добровольцев. Спочатку окупаційна влада намагалася використовувати добровольців.
Легион французских добровольцев против большевизма (фр. Легіон французьких добровольців проти більшовизму (фр.
Однако вербовка добровольцев дополнялась массовым призывом. Однак вербування добровольців доповнювалася масовим закликом.
В Красном кресте работает 97 миллионов добровольцев. В Червоному Хресті працює 97 мільйонів добровольців.
Всего в них служило 32 000 добровольцев. Всього в них служило 32 000 добровольців.
В горсовете наградили харьковских добровольцев (14-03-2017). У міськраді нагородили харківських добровольців (14-03-2017).
Два брата добровольцами ушли на фронт. Дві партії добровольців відправилися на фронт.
Москва, добровольцы записываются на фронт. Москва, добровольці записуються на фронт.
В зону АТО записался добровольцем. У зону АТО записався добровольцем.
Один доброволец из батальона "Айдар". Один доброволець з батальйону "Айдар".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.