Sentence examples of "договор возмездного оказания услуг" in Russian

<>
Договоры подряда, оказания услуг, outsourcing, outstaffing Договори підряду, надання послуг, outsourcing, outstaffing
Порядок оказания услуг - APP-Invest Порядок надання послуг - APP-Invest
Заключить договор по оказанию услуг инкассации. Укласти договір з надання послуг інкасації.
Типовой договор базового набора услуг Типовий договір базового набору послуг
Подписать договор "О предоставлении дилерских услуг". Укласти договір "Про надання дилерських послуг".
Подписал Нерчинский договор 1689 с Китаем. Підписав Нерчинський договір 1689 з Китаєм.
оказания неотложной помощи при критических состояниях. надання невідкладної допомоги при критичних станах.
* предоставить максимум услуг клиентам-экспортерам / импортерам; • надати максимум послуг клієнтам-експортерам / імпортерам;
Такой электронный договор является публичной офертой. Текст цього Договору є публічною офертою.
комнаты для оказания индивидуальной психолого-педагогической помощи; кімнати для надання індивідуальної психолого-педагогічної допомоги;
Система обеспечивает полный комплекс депозитарных услуг: Ми надаємо повний комплекс депозитарних послуг:
Бартерный договор: понятие и особенности. Бартерний договір: поняття та особливості.
борьба с бедностью, оказания адресной помощи; боротьба з бідністю, надання адресної допомоги;
телефонизация, радиофикация, оказание услуг телеграфа; телефонізація, радіофікація, надання послуг телеграфу;
Кто может заключить договор суперфиция? Хто може укласти договір суперфіцію?
волонтеров во время оказания волонтерской помощи; волонтерів під час надання волонтерської допомоги;
Проводит маркетинговые исследования по лечебно-курортных услуг. Проводить маркетингові дослідження щодо лікувально-курортних послуг.
Договор на строительство яхты 04 / 2012 Договір на будівництво яхти 04 / 2012
Оформите прямо сейчас пакет услуг StartUp Оформіть просто зараз пакет послуг StartUp
Настоящий договор на брокерское обслуживание. Висновок договору на брокерське обслуговування.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.