Ejemplos de uso de "домика" en ruso con traducción al ucraniano

<>
К вашим услугам два деревянных домика. До ваших послуг два дерев'яні будиночки.
Требования к дереву для домика Вимоги до дерева для будиночка
У каждого домика есть своя терраса. Біля кожного будиночку є своя тераса.
К вашим услугам 2 жилых домика. До ваших послуг 2 житлових будинки.
Смотрите трейлер нового тизера "Карточного домика": Дивіться трейлер нового тизеру "Карткового будинку":
Netflix выложил трейлер финального сезона "Карточного домика" Netflix показав трейлер останнього сезону "Карткового будинка"
ZEN - Дизайн-проект гостевого домика ZEN - Дизайн-проект гостьового будиночка
У домика стол и стулья. Біля будиночка стіл та стільці.
Высота построения домика на дереве Висота побудови будиночка на дереві
Подарочная упаковка в виде домика Подарункова упаковка у вигляді будиночка
Размер домика: 16,5 см. Розмір будиночка: 16,5 см
У каждого домика стол со скамейками. Біля кожного будиночка стіл з лавками.
На фасаде домика красовался вензель Елизаветы. На фасаді будиночка красувався вензель Єлизавети.
Аренда домика у моря в Одессе. Оренда будиночка біля моря в Одесі.
Умер звезда "Карточного домика" и "Прослушки" Помер зірка "Карткового будиночка" і "Прослушки"
У домика стол, стулья, травка, деревья, зелень. Біля будиночка стіл, стільці, травичка, дерева, зелень.
Desine Evolution "ZEN - Дизайн-проект гостевого домика Design Evolution "ZEN - Дизайн-проект гостьового будиночка
Встречайте новый гостевой Домик № 3 Зустрічайте новий гостьовий Будиночок № 3
Рубрики: Bucilla, Домики, Сельский пейзаж Рубрики: Bucilla, Будиночки, Сільський пейзаж
Располагалась она в маленьком домике. Містилась вона в невеликому будиночку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.