Exemplos de uso de "достатке" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Жила семья в среднем достатке. Жила сім'я в середньому достатку.
EtCetera узнавал о достатке скромных миллионеров. EtCetera дізнавався про достаток скромних мільйонерів.
Семья жила в полном достатке. Сім'я жила в повному достатку.
Люди забыли, как жить в достатке. Люди забули, як жити в достатку.
Чтобы в достатке жила каждая семья. Щоб у достатку жила кожна сім'я.
Хотим в достатке воспитывать своих детей. Хочемо в достатку виховувати своїх дітей.
Мира и процветания, счастья и достатка! Миру та процвітання, щастя та достатку!
Успех принес Хопперу материальный достаток. Успіх приніс Хопперу матеріальний достаток.
Люди со средним достатком более выносливы. Люди із середнім достатком більш витривалі.
Осуществления замыслов, достатка, успеха в бизнесе! Здійснення задумів, добробуту, успіху в бізнесі!
Репертуар зависел от достатка семьи. Репертуар залежав від статку родини.
Им хотелось праздника, достатка и красоты. Їм хотілося свята, достатку і краси.
Мед в корзине символизирует достаток. Мед у кошику символізує достаток.
Он ассоциируется с огнем, теплом, достатком. Він асоціюється з вогнем, теплом, достатком.
Поэтому красный был символом невероятного достатка. Тому червоний був символом неймовірного достатку.
Достаток пришел в каждую семью. Достаток прийшов у кожний дім.
Отец был помещиком со средним достатком. Батько був комерсантом із середнім достатком.
Родилась в рабочей семье небольшого достатка. Вона народилася в родині невеликого достатку.
Они символизируют достаток, богатство народа. Вони символізують достаток, багатство народу.
Среди них 44,8% - со средним достатком; Серед них 44,8% - з середнім достатком;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!