Exemples d'utilisation de "драмы" en russe

<>
Театр пластической драмы на Печерске Театр пластичної драми на Печерську
Автор реалистической социально-психологической драмы... Автор реалістичних соціально-психологічних драм.
Производством драмы займется Paramount Television. Виробництвом драми займеться Paramount Television.
Свердловский театр драмы (1948, реж. Свердловський театр драми (1948, реж.
Религиозный элемент драмы значительно ослаблен; Релігійний елемент драми значно ослаблений;
Автор драмы "Как залечить раны?" Автор драми "Як залікувати рани?"
Продолжение "и военной драмы" Танкисты ". Продовження "і військової драми" Танкісти ".
Специфическая разновидность триллера и драмы. Специфічний різновид трилера і драми.
Ибсен - зачинатель европейской "новой драмы". Ібсен - основоположник европейської "нової драми".
ICTV - партнер исторической драмы "Червоний" ICTV - партнер історичної драми "Червоний"
и в Йельской школе драмы [1]. і в Єльській школі драми [1].
Драмы 2010-х в хорошем качестве. Драми 2010-х у високій якості.
Премьера драмы "Только не отпускай меня"! Прем'єра драми "Тільки не відпускай мене"!
Однако были и драмы местных драматургов. Проте були й драми місцевих драматургів.
Проблематика драмы Г. Ибсена "Кукольный дом" Проблематика драми Г. Ібсена "Ляльковий будинок"
Актер романтических фильмов комедии и драмы. Актор романтичних фільмів комедії та драми.
Ссоры родителей, семейные драмы понижают его... Сварки батьків, сімейні драми знижують його...
Евдокия Ростопчина - стихи, драмы, повести, письма. Євдокія Ростопчина - вірші, драми, повісті, листи.
Театр драмы и комедии Щепкина, Сумы Театр драми і комедії Щепкіна, Суми
Государственный театр пластической драмы на Печерске Державний театр пластичної драми на Печерську
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !