Exemples d'utilisation de "дружный коллектив" en russe

<>
хорошие условия труда, дружный коллектив хороші умови праці, дружній колектив
С благодарностью, Дружный коллектив компании IPnet. З подякою, Дружна команда компанії IPnet.
Дружный коллектив, комфортные условия труда. Дружній колектив, комфортні умови роботи.
семья - крепкий и дружный коллектив; Сім'я - міцний і дружній колектив.
Дружный коллектив всегда и везде Дружний колектив завжди і всюди
Стабильная работа и дружный коллектив. Стабільна робота та дружний колектив.
Песня "Микки" группы ВИА "Дружный коллектив". Пісня "Міккі" гурту ВІА "Дружний колектив".
Наш дружный, профессиональный коллектив рад знакомству. Наш дружній, професійний колектив радий знайомству.
Это замечательный, дружный и доброжелательный коллектив. Це чудовий, дружній та доброзичливий колектив.
народный коллектив театр танцев "Лила"; народний колектив театр танців "Ліла";
Не остался безучастным и педагогический коллектив школы. Не залишився осторонь і педагогічний колектив училища.
Дэйв прекрасно вписывался в новый коллектив. Дейв прегарно вписався до нового колективу.
Коллектив уже отпраздновал свое 25-летие. Колектив нещодавно відсвяткував своє 25-річчя.
интереснейшее обучение, прекрасный коллектив, взаимопонимание; цікаве навчання, прекрасний колектив, взаєморозуміння;
Я сердечно поздравляю ваш прекрасный коллектив. Я сердечно вітаю ваш прекрасний колектив.
Высокопрофессиональный, творческий коллектив преподавателей с международным признанием. Високопрофесійний, творчий колектив викладачів із міжнародним визнанням.
С уважением, коллектив ТМ "Болена" З повагою, колектив ТМ "Болена"
С уважением, коллектив БК "GEOS". З повагою, колектив БК "GEOS".
Ансамбль "Чайка" - прекрасный музыкально-танцевальный коллектив. Ансамбль "Чайка" - прекрасний музично-танцювальний колектив.
Народный танцевальный коллектив "Ярославна" (г. Бобровица, Украина); Народний танцювальний колектив "Ярославна" (м. Бобровиця, Україна);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !